 |
||
|
Израиль производит впечатление вечнозелёного цветущего сада в пустыне. С одной стороны, здесь палящее солнце и выжженная земля, но, с другой стороны, люди здесь всё-таки живут. Они не просто выживают или существуют, они именно что живут. Для себя, для детей, для друзей, поэтому здесь в городах очень красиво ― много цветущих деревьев, кустарников, лиан и просто клумб. Израиль ― это такая промышленно-сельскохозяйственная зона с цветочками. Смотрится очень симпатично.
▪ ▪ ▪
Israel gives the impression of an evergreen flowering garden in the desert. On the one hand, there is a burning sun and scorched ground, but on the other hand, people live here anyway. I am not talking about survival or existence, but about life as such. People live here for themselves, for children, for friends, therefore, there is very beautiful in the cities ― there are a lot of flowering trees, shrubs, lianas and flowerbeds. Israel is an industrial and agricultural zone with a lot of flowers. It looks very nice.
2017, redaction and translation in 2021
|
||
 1. Олеандр Oleander |
||
 2. Квисквалис индийский Quisqualis indica |
||
 3. Квисквалис индийский, в.2 Quisqualis indica, v.2 |
||
 4. На переднем плане ― цветок пассифлоры (оно же страстоцвет) In the foreground is a Passiflora flower (also known as a passion flower) |
||
 5. Пассифора, другой ракурс Passionflower, a different angle |
||
 6. Фиолетовые цветочки ― Паслён Рантонне («Картофельное дерево») Purple flowers ― this is Solanum rantonnetii ("Potato tree") |
||
 7. Цветы в Израиле часто очень насыщенного цвета Flowers in Israel are often very rich in color |
||
 8. Кампсис Campsis |
||
 9. Кампсис, в.2 Campsis, v.2 |
||
 10. Кампсис, в.3 Campsis, v.3 |
||
|
||
 12. Розовый олеандр Pink Oleander |
||
 13. Цветок мирта Myrtle flower |
||
 14. Цветы мирта Myrtle flowers |
||
 15. Цветы мирта, в.2 Myrtle flowers, v.2 |
||
 16. Мирт прекрасно справляется с ролью естественных ограждений для клумб Myrtle perfectly copes with the role of natural fences for flower beds |
||
|
||
 18. Агапантус («африканская лилия») Agapanthus ("African Lily") |
||
 19. Агапантус, в.2 Agapanthus, v.2 |
||
 20. Агапантус, в.3 Agapanthus, v.3 |
||
 21. Карисса крупноцветковая Carissa macrocarpa |
||
 22. Лантана Lantana |
||
 23. Табернемонтана Tabernaemontana |
||
 24. Петунии, прибитые солнцем Petunias damaged by the sun |
||
 25. Навесные клумбы как отвлекающий манёвр Hanging flower beds as a distraction |
||
 26. Гибискус Hibiscus |
||
 27. Гибискус, в.2 Hibiscus, v.2 |
||
 28. Желтая акация Yellow Acacia |
||
 29. Каланхоэ Kalanchoe |
||
 30. Бузина Elderberry |
||
 31. Бузина, в.2 Elderberry, v.2 |
||
 32. Ипомея Ipomoea |
||
 33. Цветы плюмерии Plumeria flowers |
||
 34. Цветы плюмерии, в.2 Plumeria flowers, v.2 |
||
 35. Цветы плюмерии, в.2 Plumeria flowers, v.2 |
||
 36. Клумба с яснотковыми Flowerbed with Lamiaceae |
