Здесь представлена небольшая подборка фотографий, демонстрирующих, что сейчас представляет собой порт в Яффе. Когда-то сюда приходило множество торговых кораблей. Разумеется, заходили сюда и военные суда, причём, часто без спросу (у города богатая военная история). Но с 1966-го года, когда был запущен новый порт в Ашдоде, ставший самым крупным портом Израиля, порт в Яффе остался прибежищем частных яхт и катеров. Ныне это весьма спокойное место, любимое молодёжью и туристами, где можно поесть вкусной свежей рыбки и насладиться приятной вечерней прохладой.

▪ ▪ ▪

Here are photos showing what the port of Jaffa looks like now. Once upon a time, many merchant ships came here. Of course, military vessels also came here, and often without asking (the city has a rich military history). But since 1966, when the new port in Ashdod was launched, which became the largest port in Israel, the port in Jaffa remains a refuge for private yachts and boats. Now it is a very quiet place, loved by young people and tourists, where you can eat delicious fresh fish and enjoy the pleasant evening coolness.

1

2

3

4

5

6

7

9