photade - saint petersburg

Как очень точно подметил один мой очень близкий друг, существование в Питере настолько сложно и тяжело, что людям волей-неволей приходится себя как-то развлекать. Суровая атмосфера, нестабильная экономическая ситуация, мало чем отличающаяся от ситуации в остальной России (той, которая не Москвабад), малоприятная погода с вымораживающими кости ветрами и постоянным дождём, атакующим по поводу и без... В общем, трудно ожидать, что в таком городе будет процветать сытая-довольная обывательщина, которой свойственны удовольствия плоти, разжижающие ум.

Разумеется, здесь люди будут метаться в поисках смыслов, здесь будут фантазировать словами и жонглировать понятиями ― достаточно только вывески кафешек почитать, чтобы понять, что ты не где-нибудь ― ты в Питере.

И ещё здесь откровенно нездоровая ситуация в плане отравления головного мозга (да и всего организма) различными химическими веществами, начиная с этанола и далее по списку ― тоже на самом деле свойство любого депрессивного региона (да-да, как в той пресловутой песне, что не будем вспоминать...).

Но оставим морализаторские оценки в стороне.

Да, в воздухе Питера явно что-то есть. Какая-то нестандартная бацилла (не будем называть её нездоровой). Разум постоянно пытается за что-то зацепиться, хотя в местной вселенной царит бесконечное количество образов. В какой-то степени это даже хорошо, что это относительно молодой город ― триста лет каких-то. Разве это возраст по меркам Истории? А по меркам Вселенной?..

Пауль Клее в 1915 году сказал что-то вроде:

Чем ужаснее этот мир, тем более абстрактно наше искусство, тогда как счастливый мир создает искусство здесь и сейчас.

Абстракции не бывают здесь и сейчас. В какой-то степени они вечны, потому что мгновенны (и именно в этом заключается их парадоксальность). Вырванные из контекста, они способны передать чистую эмоцию, возникшую из какого-то конкретного объекта. В этом смысле представленная ниже коллекция образов ― это попытка переосмыслить увиденное применительно к самому себе. Это действительно коллекция картинок, которые сложно назвать фотографиями, хотя именно фотографии лежат в их основе. Обычные фотографии, некоторые даже удачные, однако эти фотографии ― лишь базис, стартовая площадка. Иногда они слишком совершенны, чтобы оставлять их неприкосновенными, и тогда ты начинаешь навешивать на них суровую реальность, в которой кроется и страх внезапной гибели мира, и тупо опасения за фондовый рынок, к которому, впрочем, ты не имеешь никакого отношения...

На самом деле это тот случай, когда мне не хочется много объяснять. Это действительно коллекция. Я буду пополнять эту галерею по мере вдохновения ― просто потому, что иногда хочется добавить в этот безумный мир ещё больше безумия, чтобы всё окончательно стало Абсурдом...

Одно могу сказать однозначно: без Питера этих картинок бы не было.

* * *

As my best friend very accurately noted, existence in St. Petersburg is so difficult and hard that local people have to entertain themselves for surviving. There is harsh atmosphere, unstable economic situation (which is not much different from the situation in the rest of Russia, excluding Moscow), unpleasant weather with bone-freezing winds and constant attacking rain... Well, there is difficult to expect that in a such city a well-fed, contented philistinism will flourish, which is characterized by the pleasures of the flesh that dilute the mind.

It's naturally, people will search of meanings and will fantasize by words and juggle concepts in this city. You just need to read the signs of cafes for understanding: you are not somewhere ― you are in St. Petersburg exactly.

There is also a frankly unhealthy situation in terms of poisoning the brain (and the entire body) with various chemicals, starting with ethanol and further down the list. It is, in fact, a property of any depressed region (yes, as in the notorious Russian song that we will not remember here...).

But let's leave moralizing assessments aside.

Yes, there's something in Peter's air. Some kind of non-standard bacillus (we will not call it unhealthy). The mind is constantly trying to cling to something, even though the local universe has an infinite number of images. It is even good to some extent that this is a relatively young city ― just three hundred years. Is this age by the standards of History? And by the standards of the Universe?..

Paul Klee wrote in 1915 something that this:

The more horrible this world, the more abstract our art, whereas a happy world brings forth an art of the here and now.

Abstractions don't happen here and now. They are eternal in some sense, because they are instantaneous (and this is their paradox). Taken out of context, they are able to convey a pure emotion that arose from a particular object. In this sense, the collection of images presented below is an attempt to rethink what you saw in relation to yourself. This is a collection of images that can hardly be called photos, although they are based on photos. These are ordinary photos, some even successful, but these photos are just a base, a launching pad. Sometimes they are too perfect to be left untouchable, and then you start to impose on them a harsh reality, in which lies the fear of the sudden death of the world or stupidly fears for the stock market, which you are out of all relations...

Actually, it is a case where I don't want to explain something. This is just a collection. I will add to this gallery new pictures as I get inspired ― it's just because sometimes I want to add even more madness to our crazy world, so that everything becomes completely absurd...

One thing I can say with sure: these pictures would not have existed without Piter.

2017, redaction 2019, translated in 2020