Снимать ночные улицы без штатива ― занятие неблагодарное, но когда нет выбора и у тебя в руках только монопод ― что делать? Приходится обходиться тем, что есть. И в результате, как ни странно, фотографий набралось на целую галерею.

Ночная Прага мистична. Собственно говоря, именно это и хотелось увидеть ― ночую готику, возвеличественную лунным светом. Конечно, уличная подсветка и монопод не совсем передали эту загадочную атмосферу, но всё-таки не всё так безнадёжно, и в мутных контурах при желании можно разглядеть таинственные образы ночных духов, обитавших в тесном уюте душных камней весной 2008 года.

* * *

Shooting night streets without a tripod is a thankless task. But when you haven't choice, and you have only a monopod ― what to do? You have to make do with what you have. And as a result, oddly enough, I made several photos, which enough for separate gallery.

Prague at night is mystical. As a matter of fact, that's what I wanted to see ― the night Gothic, glorified by the moonlight. Of course, the street lighting and the monopod did not quite convey this mysterious atmosphere, but not everything is so hopeless. If desired, you can see in the murky contours the mysterious images of night spirits, who lived in the close comfort of stuffy stones in the spring of 2008.

2012, redaction 2016, translated in 2021

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55