Крым ― тема многогранная, и мне на самом деле сложно представить, с чего можно было бы начать рассказывать об этом без преувеличения удивительном крае. Разбирая огромное количество накопленных за сравнительно небольшой срок фотографий, мне пришла в голову идея, что Демирджи ― отличный повод начать рассказ об этой части нашей маленькой голубой планеты.

Когда говорят слово «Крым», то первое, что приходит в голову ― это море, солнце и скалы. А ещё это место множества удивительных красок, причём, в любое время года. Крым ― место для созерцателей. Это прежде всего край для любителей активного отдыха, а также для людей, которые любят отдыхать от людей (даже летом, хотя кто-то в это может и не поверить).

Демирджи (или, как иногда пишут, Демерджи, но это неправильно) ― достаточно типичное для Крыма место, ибо это прежде всего красивые скалы, монументально возвышающиеся над морем. Вообще надо сказать, что горы в Крыму невысокие, но зато очень живописные, и Демирджи ― типичный представитель местной горной когорты, если можно так выразиться. Это место популярно среди туристов, любимо фотографами (особенно осенью), а также стоит заметить, что эти причудливые камни не раз прославлены советским кинематографом (как известно, в Крыму снималось огромное количество приключенческих фильмов). Примечательно, что разнообразие форм выветривания, сформировавшихся под влиянием естественных условий окружающей среди из-за неоднородности горной породы, усугубляется обилием красок, то и дело меняющихся в зависимости от количества солнечного света, изливающегося с неба сквозь шустрые облака.

Короче, это отличное место для начала знакомства с Крымом.

 

* * *

 

Crimea is a multi-faceted topic. And it's really hard for me to start talking about this amazing region. Looking at the huge number of photos accumulated over a relatively short time, I came up with the idea that mountains of Demirji is a great opportunity to start a story about this part of our small blue planet.

When you say the word "Crimea", the first thing that comes to mind are the sea, the sun and the rocks. It is also a place of many amazing colors at any time of the year. Crimea is a place for contemplators. This is primarily a region for outdoor enthusiasts, as well as for people who like to take a break from people (even in the summer, although, some may not believe it).

Demirji (or, as sometimes written, Demerji, but this is wrong) ― a typical place for the Crimea, because it is primarily beautiful rocks that rise monumentally above the sea. I have to say that the mountains in the Crimea are low, but very picturesque. Demirji is a typical representative of the local mountain cohort, if I may say so. This place is popular among tourists. It loved by photographers (especially in the fall). Also, these bizarre stones was appeared many times in Soviet cinema (a huge number of adventure films were made in the Crimea). It is noteworthy that the variety of forms of weathering, formed under the influence of natural environmental conditions due to the heterogeneity of the rock, is compounded by an abundance of colors, permanent changing depending on the amount of sunlight pouring from the sky through the nimble clouds.

In one word, this is a great place to start exploring the Crimea.

 

 

2017, translated in 2020

 

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15

 

16

 

17

 

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23

 

24

 

25

 

26

 

27

 

28

 

29

 

30

 

31

 

32

 

33

 

34

 

35

 

36

 

37

 

38

 

39

 

40

 

41

 

42

 

43

 

44

 

45

 

46

 

47

 

48

 

49

 

50

 

51

 

52

 

53

 

54

 

55

 

56

 

57

 

58

 

59

 

60

 

Другие фотографии Крыма • Other photos of Crimea

 

Видеофотографии Крыма Videophotography of Crimea

 

Главная страница Home

 

2017-2021 © Taema Dreiden