Этому явлению я решила посвятить отдельную
галерею.
Может быть, сумерек как таковых в Камбодже и нет, но
вот на море ситуация немного меняется, ибо закат — это время, когда краски
становятся более яркими и более насыщенными. Сначала всё
окрашивается в золото, потом это уже розовое молоко, а под конец — фиолетово-голубой коктейль с малиновым привкусом.
По большому счёту какие-либо комментарии тут излишни,
ибо это нужно просто увидеть. И пусть фотографии не передают всей
гаммы чувств и эмоций (надо сказать, что фотографии делались
ещё и в период отпуска автора), всё-таки я надеюсь, что мне удалось
передать хотя бы частичку того настроения, что дарят морские закаты
в Камбодже.
* * *
I decided to dedicate a separate
gallery to this topic.
Maybe there is no long twilight in
Cambodia, but at sea the situation changes a little, because a
sunset — this is the time when the colors become brighter and more
saturated. At first, everything is colored in gold, then it is pink
milk, and at the end — this is a purple-blue cocktail with a
raspberry flavor.
Actually, any comments here are
unnecessary, because you have just to see it. And even if the photos
do not convey the whole gamma of feelings and emotions (I have to
say that the photos were taken during the author's vacation), I
still hope that I managed to convey at least a part of the mood that
gives the sea sunsets in Cambodia.
2016,
translated in 2021
|